български [Промяна]

ан-Намл-6, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

ан-Намл-6, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 6

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴿٦﴾
27/ан-Намл-6: Уe иннeкe лe тулeккaл кур’анe минлeдун хaкимин aлим(aлимин).

Imam Iskender Ali Mihr

Наистина Коранът ти се дава (достига до тебе) от Премъдрия и Всезнаещия.

Tzvetan Theophanov

Наистина Коранът ти се дава [о, Мухаммад] от премъдър, всезнаещ.
6