български [Промяна]

ан-Намл-75, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
75

ан-Намл-75, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 75

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ ﴿٧٥﴾
27/ан-Намл-75: Уe ма мин гаибeтин фис сeмаи уeл aрдъ илла фи китабин мубин(мубинин).

Imam Iskender Ali Mihr

И всичко, което е на небето и на земята неведомо (скрито), е и в Съхранената Книга (Левхи Махфуз).

Tzvetan Theophanov

И няма нищо, нито на небето, нито на земята, без да е в ясна книга.
75