اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاء وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ
﴿٥٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Аллах е, Който ви сътвори от нещо нищожно (сперма) и после след нищожното ви даде сила, после след силата ви стори слаби и остаряли. И Той (Аллах) сътворява каквото пожелае. И Той е Всезнаещия, Всемогъщия.
Tzvetan Theophanov
Аллах е, Който ви сътвори немощни, после след немощ ви даде сила, после след силата - немощ и посивяване. Сътворява Той каквото пожелае. Той е Всезнаещия, Всемогъщия.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
