български [Промяна]

ас-Сафф-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

ас-Сафф-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Сафф, стих 12

سورة الـصّـف

Сура ас-Сафф

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١٢﴾
61/ас-Сафф-12: Ягфир лeкум зунубeкум уe юдхълкум ceннатин тecри мин тaхтихeл eнхару уe мeсакинe тaйибeтeн фи ceннати aдн(aднин), заликeл фeузул aзим(aзиму).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава Той ще ви опрости греховете и ще ви въведе в Градините на Рая, сред които текат реки, и в хубави жилища в Градината Адн на Рая. Ето това е великото спасение.

Tzvetan Theophanov

Тогава Той ще ви опрости греховете и ще ви въведе в Градините, сред които реки текат, и в хубави жилища в Градините на Адн. Това е великото спасение.
12