български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الشعراء ١٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ١٢٩
аш-Шуара-129, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аш-Шуара
Слушайте Коран 26/аш-Шуара-129
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
126
127
128
129
130
131
132
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
аш-Шуара-129, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 129
سورة الشعراء
Сура аш-Шуара
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
﴿١٢٩﴾
26/аш-Шуара-129:
Уe тeттeхъзунe мeсаниa лeaллeкум тaхлудун(тaхлудунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И правите паметници, надявайки се да останете вечни (на този свят).
Tzvetan Theophanov
И правите дворци, сякаш ще векувате.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
126
127
128
129
130
131
132
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
