български [Промяна]

аш-Шуара-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

аш-Шуара-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 3

سورة الشعراء

Сура аш-Шуара

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ﴿٣﴾
26/аш-Шуара-3: Лeaллeкe бахъун нeфсeкe eлла йeкуну му’минин(му’мининe).

Imam Iskender Ali Mihr

Още малко и ще погубиш себе си затова, че те не стават вярващи!

Tzvetan Theophanov

Не погубвай себе си, задето не искат да повярват!
3