български [Промяна]

аз-Зарият-43, Сура Отвяващите стих-43

51/аз-Зарият-43 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
43

аз-Зарият-43, Сура Отвяващите стих-43

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зарият, стих 43

سورة الذاريات

Сура аз-Зарият

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ ﴿٤٣﴾
51/аз-Зарият-43: Уe фи сeмудe из килe лeхум тeмeттeу хaтта хинин.

Imam Iskender Ali Mihr

И в (случая със) самудяните, на които им бе казано: “Наслаждавайте се определено време!” (има поука).

Tzvetan Theophanov

И за самудяните, когато им бе казано: “Наслаждавайте се до време!”
43