български [Промяна]

Худ-113, Сура Худ стих-113

11/Худ-113 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
113

Худ-113, Сура Худ стих-113

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 113

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِيَاء ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ ﴿١١٣﴾
11/Худ-113: Уe ла тeркeну илeллeзинe зaлeму фe тeмeссeкумун нару уe ма лeкум мин дуниллахи мин eулияe суммe ла тунсaрун(тунсaрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не се поддавайте на онези, които угнетяват. То тогава Огънят ще ви докосне! Нямате друг покровител освен Аллах. После не ще ви се помогне.

Tzvetan Theophanov

И не клонете към онези, които угнетяват, за да не ви засегне Огънят! Нямате освен Аллах покровители. После не ще ви се помогне.
113