български [Промяна]

Худ-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

Худ-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 37

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلاَ تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُواْ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ ﴿٣٧﴾
11/Худ-37: Уaснaъл фулкe би a’юнина уe уaхйина уe ла тухатъбни филлeзинe зaлeму, иннeхум мугрeкун(мугрeкунe).

Imam Iskender Ali Mihr

С Нашето откровение и контрол построй (направи) Ковчега и не се обръщай към Мен за угнетителите! Те наистина ще бъдат удавени.”

Tzvetan Theophanov

И направи Ковчега пред Нашите Очи и с Нашето откровение, и не Ми говори за угнетителите! Те ще бъдат издавени.”
37