Худ-64, Сура Худ стих-64

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Худ » Худ-64, Сура Худ стих-64

Слушайте Коран 11/Худ-64

11/Худ-64 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Худ-64, Сура Худ стих-64

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 64

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَيَا قَوْمِ هَذِهِ نَاقَةُ اللّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللّهِ وَلاَ تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ ﴿٦٤﴾

11/Худ-64: Уe я кaуми хазихи накaтуллахи лeкум айeтeн фe зeруха тe'кул фи aрдъллахи уe ла тeмeссуха би суин фe йe'хузeкум aзабун кaриб(кaрибун).

Imam Iskender Ali Mihr

О, народе мой, тази (женска) камила, създание на Аллах, е знамение (чудо) за вас. Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване близко мъчение!”

Tzvetan Theophanov

О, народе мой, това е камилата на Аллах - знамение за вас. Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване близко мъчение!”