български [Промяна]

Худ-120, Сура Худ стих-120

11/Худ-120 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
120

Худ-120, Сура Худ стих-120

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 120

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَكُلاًّ نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاء الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ وَجَاءكَ فِي هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿١٢٠﴾
11/Худ-120: Уe куллeн нaкуссу aлeйкe мин eнбаир русули ма нусeббиту бихи фуадeк(фуадeкe) уe джаeкe фи хазихил хaкку уe мeу’ъзaтун уe зикра лил муминин(мумининe).

Imam Iskender Ali Mihr

И всичко, което ти разказваме са историите на пратениците, за да укрепим с тях сърцето ти. С тях (с тези истории) при теб дойде (истината) поучение и напомняне за истински вярващите (онези, които се обръщат).

Tzvetan Theophanov

И всичко ти разказваме от вестите за пратениците, за да укрепим с него сърцето ти. С тях при теб дойде истината и поучение, и напомняне за вярващите.
120