български [Промяна]

Худ-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
97

Худ-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 97

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُواْ أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ ﴿٩٧﴾
11/Худ-97: Ила фир’aунe уe мeлаихи фeттeбeу eмрe фир’aун(фир’aунe), уe ма eмру фир’aунe би рeшид(рeшидин).

Imam Iskender Ali Mihr

При Фараона и знатните му хора (Изпратихме Муса - стих:96). Но те последваха повелята на Фараона, а повелята на Фараона не бе разумна и пречистваща (усъвършенстваща).

Tzvetan Theophanov

при Фараона и знатните му хора. Те следваха повелята на Фараона, а повелята на Фараона не бе разумна.
97