български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة هود ٩٩
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٩٩
Худ-99, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Худ
Слушайте Коран 11/Худ-99
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
96
97
98
99
100
101
102
109
114
119
Худ-99, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 99
سورة هود
Сура Худ
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَأُتْبِعُواْ فِي هَذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ
﴿٩٩﴾
11/Худ-99:
Уe утбиу фи хазихи лa’нeтeн уe йeумeл къямeх(къямeти), би’сeр рифдул мeрфуд(мeрфуду).
Imam Iskender Ali Mihr
И бяха следвани от проклятие в Деня на възкресението. Колко лошо е възнаграждението, което ще получат!
Tzvetan Theophanov
И бяха следвани от проклятие на този свят, и в Деня на възкресението. Колко лошо е дарението, което ще им бъде дадено!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
96
97
98
99
100
101
102
109
114
119
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
