български [Промяна]

Ибрахим-3, Сура Авраам стих-3

14/Ибрахим-3 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Ибрахим-3, Сура Авраам стих-3

Сравнете всички български преводи на Сура Ибрахим, стих 3

سورة إبراهيم

Сура Ибрахим

Бисмлляхир рахманир рахим.

الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا أُوْلَئِكَ فِي ضَلاَلٍ بَعِيدٍ ﴿٣﴾
14/Ибрахим-3: Eллeзинe йeстeхъббунeл хaятeд дуня aлeл ахърeти уe йaсуддунe aн сeбилилляхи уe йeбгунeха иуeджа(иуeджeн), улаикe фи дaлалин бaид(бaидин).

Imam Iskender Ali Mihr

Те предпочитат земния живот пред отвъдния. И възспират от пътя на Аллах. И стремят се да го изкривят. Именно те са в дълбока заблуда.

Tzvetan Theophanov

Които предпочитат земния живот пред отвъдния и възпират от пътя на Аллах, стремейки се да изкривят пътя, тези са в дълбока заблуда.
3
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.