български [Промяна]

Мариам-5, Сура Мария стих-5

19/Мариам-5 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Мариам-5, Сура Мария стих-5

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 5

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا ﴿٥﴾
19/Мариам-5: Уe инни хъфтул мeуалийe мин уeраи уe канeтимрeeти акърaн фeхeб ли мин лeдункe уeлийя(уeлиййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина аз имах опасения, че моите наследници няма да са като мен, а жена ми е бездетна. Дари ме с наследник,

Tzvetan Theophanov

И се опасявам от роднините след мен, а жена ми е бездетна. Дари ме с приемник от Теб,
5