български [Промяна]

Саба-4, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Саба-4, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 4

سورة سبإ

Сура Саба

Бисмлляхир рахманир рахим.

لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ﴿٤﴾
34/Саба-4: Ли йeджзийeллeзинe амeну уe aмилус салихат(салихати), улаикe лeхум мaгфирeтун уe ръзкун кeрим(кeримун).

Imam Iskender Ali Mihr

(Настъпването на Часа е) за да възнагради онези, които вярват (желаят да срещнат Лика на Аллах приживе) и вършат праведни дела (изчистващи пороците от душата). За тях има опрощение и щедро препитание.

Tzvetan Theophanov

за да възнагради онези, които вярват и вършат праведни дела. За тях има опрощение и щедро препитание.”
4