български [Промяна]

Саба-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Саба-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 5

سورة سبإ

Сура Саба

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ﴿٥﴾
34/Саба-5: Уeллeзинe сeaу фи аятина муаджизинe улаикe лeхум aзабун мин риджзин eлим(eлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

А за онези, стараещи се да осуетят Нашите знамения, за тях има унизително, болезнено мъчение.

Tzvetan Theophanov

А за онези, които се стараят да осуетят Нашите знамения, има унизително, болезнено мъчение.
5