български [Промяна]

Сад-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

Сад-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 34

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ ﴿٣٤﴾
38/Сад-34: Уe лeкaд фeтeнна сулeйманe уe eлкaйна aля курсийихи джeсeдeн суммe eнаб(eнабe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Ние изпитахме Сюлейман (Соломон). И на неговия престол сложихме тяло. После той се насочи (отдели).

Tzvetan Theophanov

Вече изпитахме Сулайман. И на неговия престол сложихме [чуждо] тяло. После той се разкая.
34