български [Промяна]

Сад-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
35

Сад-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 35

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ ﴿٣٥﴾
38/Сад-35: Калe рaббигфир ли уeхeб ли мулкeн ля йeнбaги ли eхaдин мин бa’ди, иннeкe eнтeл уeххаб(уeххабу).

Imam Iskender Ali Mihr

И рече той: “Господи мой, прости ми и ми дай (дари ме с) блага, с които да не бъде удостоен никой след мен! Наистина Ти си Даряващия.”

Tzvetan Theophanov

Рече: “Господи мой, опрости ме и ми дай власт, с която да не бъде удостоен никой след мен! Наистина Ти си Даряващия.”
35