български [Промяна]

Сад-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

Сад-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 49

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

هَذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ ﴿٤٩﴾
38/Сад-49: Хаза зикр(зикрун), уe иннe лил муттeкинe лe хуснe мeаб(мeабин).

Imam Iskender Ali Mihr

Този (Коран) е едно напомняне. И наистина за притежателите на таква (богобоязън)(които се боят да неизгубят милостта на Аллах) има прекрасна обител (Ликът на Аллах).

Tzvetan Theophanov

Това е напомняне. За богобоязливите има прекрасна обител -
49