български [Промяна]

Сад-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Сад-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 5

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ﴿٥﴾
38/Сад-5: E джeaлeл алихeтe илахeн уахъда(уахъдeн), иннe хаза лe шeй’ун уджаб(уджабун).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима боговете ги превъща в един? И наистина това е нещо изумително (странно).”

Tzvetan Theophanov

Нима превърна той боговете в един бог? Това наистина е нещо изумително.”
5