български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة ص ٦٠
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٦٠
Сад-60, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Сад
Слушайте Коран 38/Сад-60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
Сад-60, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 60
سورة ص
Сура Сад
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ
﴿٦٠﴾
38/Сад-60:
Калу бeл eнтум, ля мeрхaбeн бикум, eнтум кaддeмтумуху лeна, фeби’сeл кaрар(кaрару).
Imam Iskender Ali Mihr
И казаха : “И не, за вас няма поздрав. Вие ни навлякохте това (бяхте причина за нашето мъчение). И колко лошо е това обиталище!”
Tzvetan Theophanov
Ще отвърнат: “Не, за вас няма поздрав. Вие ни навлякохте това. И колко лошо е то за обиталище!”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
