български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة يس ١٩
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ١٩
Йа Син-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
Слушайте Коран 36/Йа Син-19
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
Йа Син-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 19
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
﴿١٩﴾
36/Йа Син-19:
Калю таирикум мeaкум, e ин зуккиртум, бeл eнтум кaумун мусрифун(мусрифунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Рекоха (пратениците): “Злочестието ви е (от самите) вас. И когато ви се спомене прославяне (ли е злочестие) ? Вие сте престъпващи хора.”
Tzvetan Theophanov
Рекоха: “Злочестието ви е от самите вас. Нима да ви се напомня [е злочестие]? Вие сте престъпващи хора.”
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
