български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يس ٣٣
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٣٣
Йа Син-33, Сура Йа Син стих-33
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
»
Йа Син-33, Сура Йа Син стих-33
Слушайте Коран 36/Йа Син-33
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83
Йа Син-33, Сура Йа Син стих-33
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 33
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
﴿٣٣﴾
36/Йа Син-33:
Уe айeтун лeхумул aрдул мeйтeх(мeйтeту), aхйeйнаха уe aхрeджна минха хaббeн фe минху йe’кулун(йe’кулунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И мъртвата земя е едно знамение (чудо) за тях. Ние я съживихме и извадихме от нея зърна. И така те от това ядат.
Tzvetan Theophanov
И мъртвата земя е знамение за тях. Ние я съживяваме и изваждаме от нея зърно, от което ядат.
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83