български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يس ٦٨
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٦٨
Йа Син-68, Сура Йа Син стих-68
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
»
Йа Син-68, Сура Йа Син стих-68
Слушайте Коран 36/Йа Син-68
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
65
66
67
68
69
70
71
78
83
Йа Син-68, Сура Йа Син стих-68
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 68
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
﴿٦٨﴾
36/Йа Син-68:
Уe мeн нуaммирху нунeккисху фил хaлк(хaлкъ), e фe ля я’кълун(я’кълунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И на когото дадем дълголетие, преобръщаме неговата природа наобратно (намаляме силата му). Нима още не проумявате?
Tzvetan Theophanov
И на когото дадем дълголетие, преобръщаме неговата природа. Нима не проумяват?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
65
66
67
68
69
70
71
78
83
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
