български [Промяна]

Йа Син-30, Сура Йа Син стих-30

36/Йа Син-30 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Йа Син-30, Сура Йа Син стих-30

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 30

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلاَّ كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُون ﴿٣٠﴾
36/Йа Син-30: Я хaсрeтeн aлeл ъбад(ъбади), ма йe’тихим мин рeсулин илла кану бихи йeстeхзиун(йeстeхзиунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И, горко на тези раби! И нито един пратеник дошъл при тях, не бе оставен без да се подиграе с него (със всички пратеници се подиграха).

Tzvetan Theophanov

О, горко на рабите! Не идва при тях пратеник, без да се подиграят с него.
30
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.