български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يس ٥١
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٥١
Йа Син-51, Сура Йа Син стих-51
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
»
Йа Син-51, Сура Йа Син стих-51
Слушайте Коран 36/Йа Син-51
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
61
66
71
76
81
Йа Син-51, Сура Йа Син стих-51
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 51
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
﴿٥١﴾
36/Йа Син-51:
Уe нуфихa фис сури фe иза хум минeл eдждаси ила рaббихим йeнсилун(йeнсилунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И се протръби с Рога, и ето ги тогава как от гробовете към своя Господ се втурват (летят, издигат се).
Tzvetan Theophanov
И ще се протръби с Рога, и ето ги - от гробовете към своя Господ се втурват!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
61
66
71
76
81
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
