аш-Шуара 40-60, Коран - Джуз' 19 - страница 369

26/аш-Шуара-40: Лeaллeна нeттeбиус сeхaрaтe ин кану хумул галибин(галибинe).
(Хората казаха:) “Ще последваме магьосниците, ако те победят!” (40)

26/аш-Шуара-41: Фe лeмма джаeс сeхaрaту калю ли фир’aунe e иннe лeна лe eджрaн ин кунна нaхнул галибин(галибинe).
И магьосниците, рекоха на Фараона: “Ще има ли за нас награда, ако спечелим ние?” (41)

26/аш-Шуара-42: Калe нeaм уe иннeкум изeн лe минeл мукaррaбин(мукaррaбинe).
Рече (Фараонът): “Да, и тогава ще бъдете от моите приближени.” (42)

26/аш-Шуара-43: Калe лeхум муса eлку ма eнтум мулкун(мулкунe).
Муса им рече: “Хвърляйте, каквото ще хвърляте!” (43)

26/аш-Шуара-44: Фe eлкaу хъбалeхум уe ъсъййeхум уe калю би иззeти фир’aунe инна лe нaхнул галибун(галибунe).
И таке те хвърлиха своите въжета и тояги, и рекоха: “За могъществото на Фараона ние ще сме победителите.” (44)

26/аш-Шуара-45: Фe eлка муса aсаху фe иза хийe тeлкaфу ма йe’фикун(йe’фикунe).
А после и Муса хвърли своята тояга, и тогава тя ­ погълна онова, с което измамваха! (45)

26/аш-Шуара-46: Фe улкъйeс сeхaрaту саджидин(саджидинe).
Тогава магьосниците паднаха, свеждайки чела до земята в суджуд. (46)

26/аш-Шуара-47: Калю амeнна би рaббил алeмин(алeминe).
И рекоха: “Повярвахме в Господа на световете. (47)

26/аш-Шуара-48: Рaбби муса уe харун(харунe).
В Господа на Муса и Харун!” (48)

26/аш-Шуара-49: Калe амeнтум лeху кaблe eн азeнe лeкум, иннeху лe кeбирукумуллeзи aллeмeкумус съхр(съхрa), фe лe сeуфe тa’лeмун(тa’лeмунe), лe укaттъaннe eйдийeкум уe eрджулeкум мин хълафин уe лe усaллибeннeкум eджмaин(eджмaинe).
Рече (Фараонът): “Нима повярвахте, преди аз да съм ви позволил? Той наистина е по-голям (майстор) от вас и ви е научил на магия. И много скоро ще разберете! Ще ви отсека ръцете и краката кръстом, и ще разпъна всичките.” (49)

26/аш-Шуара-50: Калю ля дaйрa инна ила рaббина мункaлибун(мункaлибунe).
Рекоха: “Няма значение! Наистина при нашия Господ ще се завърнем. (50)

26/аш-Шуара-51: Инна нaтмeу eн ягфирa лeна рaббуна хaтаяна eн кунна eууeлeл му’минин(му’мининe).
Надяваме се да ни опрости прегрешенията нашият Господ, защото станахме първи от вярващите.” (51)

26/аш-Шуара-52: Уe eухaйна ила муса eн eсри би ъбади иннeкум муттeбeун(муттeбeунe).
И на Муса открихме: “Отпътувай с Моите раби нощем! И неибежно ще сте преследвани.” (52)

26/аш-Шуара-53: Фe eрсeлe фир’aуну фил мeдаини хаширин(хаширинe).
И така Фараонът изпрати събирачи из градовете. (53)

26/аш-Шуара-54: Иннe хаулаи лe ширзимeтун кaлилун(кaлилунe).
“Това несъмнено е една група с малко (на брой) хора. (54)

26/аш-Шуара-55: Уe иннeхум лeна лe гаизун(гаизунe).
И те наистина са (една общност), която ни разгневява (и изпитва гняв към нас). (55)

26/аш-Шуара-56: Уe инна лe джeмиун хазирун(хазирунe).
А ние несъмнено сме общност, от която (всички) се плашат.” (56)

26/аш-Шуара-57: Фe aхрaджнахум мин джeннатин уe уюн(уюнин).
И така Ние ги пропъдихме (Фараона и хората му) от градини и извори. (57)

26/аш-Шуара-58: Уe кунузин уe мaкамин кeрим(кeримин).
И от съкровища, и от знатни места. (58)

26/аш-Шуара-59: Кeзалик(кeзаликe), уe eурeснаха бeни исраил(исраилe).
И така оставихме това в наследство на синовете на Израил. (59)

26/аш-Шуара-60: Фe eтбeухум мушрикин(мушрикинe).
И тръгнаха да ги преследват (към Червено море). (60)