български [Промяна]

ал-Ахзаб-67, Сура Съюзените племена стих-67

33/ал-Ахзаб-67 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
67

ал-Ахзаб-67, Сура Съюзените племена стих-67

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахзаб, стих 67

سورة الأحزاب

Сура ал-Ахзаб

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا ﴿٦٧﴾
33/ал-Ахзаб-67: Уe калю рaббeна инна aтa’на садeтeна уe кубeраeна фe eдaллунeс сeбил(сeбила).

Imam Iskender Ali Mihr

И ще кажат обитателите на Ада: “Господи наш, наистина ние се покорихме на своите (религиозни) управници и (обществени) големци, и така се отклонихме от Твоя път (водещ към Теб).

Tzvetan Theophanov

И ще рекат: “Господи наш, покорявахме се на своите управници и големци, а те ни отклониха от пътя.
67