български [Промяна]

ал-Анбиа-1, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

ал-Анбиа-1, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 1

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ ﴿١﴾
21/ал-Анбиа-1: Иктeрeбe лин наси хисабухум уe хум фи гaфлeтин му’ридун(му’ридунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Наближи времето за равносметка на хората, а те се отдръпват в нехайство.

Tzvetan Theophanov

Наближава за хората тяхната равносметка, а те нехайни се отдръпват.
1