български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الأنبياء ١٧
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ١٧
ал-Анбиа-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Анбиа
Слушайте Коран 21/ал-Анбиа-17
0
5
10
14
15
16
17
18
19
20
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
ал-Анбиа-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 17
سورة الأنبياء
Сура ал-Анбиа
Бисмлляхир рахманир рахим.
لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ
﴿١٧﴾
21/ал-Анбиа-17:
Лeу eрeдна eн нeттeхъзe лeхуeн лeттeхaзнаху мин лeдунна ин кунна фа’ълин(фа’ълинe).
Imam Iskender Ali Mihr
Ако търсехме забава, неизбежно щяхме да я сторим при Нас.
Tzvetan Theophanov
Ако търсехме забава - а не ще го сторим - щяхме да си я набавим от това, което е при Нас.
0
5
10
14
15
16
17
18
19
20
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112