български [Промяна]

ал-Анбиа-98, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
98

ал-Анбиа-98, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 98

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ﴿٩٨﴾
21/ал-Анбиа-98: Иннeкум уe ма тa’будунe мин дуниллахи хaсaбу джeхeннeм(джeхeннeмe), eнтум лeха уаридун(уаридунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина вие и това, на което служите, вместо на Аллах, сте горивото на Ада. В него вие ще влезете.

Tzvetan Theophanov

[О, неверници], вие и това, на което служите вместо на Аллах, сте горивото на Ада. В него ще влезете.
98