български [Промяна]

ал-Анфал-62, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
62

ал-Анфал-62, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 62

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِن يُرِيدُواْ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللّهُ هُوَ الَّذِيَ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ ﴿٦٢﴾
8/ал-Анфал-62: Уe ин юриду eн яхдeукe фeиннe хaсбeкaллах(хaсбeкaллаху), хууeллeзи eййeдeкe би нaсрихи уe билму'минин(му'мининe).

Imam Iskender Ali Mihr

И поискат ли да те измамят, Аллах ти е достатъчен. Той е, Който подкрепя със Своята помощ теб и вярващите (желаещите Аллах).

Tzvetan Theophanov

И поискат ли да те измамят, Аллах ти е достатъчен. Той е, Който те подкрепя със Своята помощ и с вярващите.
62