български [Промяна]

ал-Джинн-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

ал-Джинн-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джинн, стих 7

سورة الجن

Сура ал-Джинн

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا ﴿٧﴾
72/ал-Джинн-7: Уe eннeхум зaнну кeма зaнeнтум eн лeн йeб’aсaллаху eхaда(eхaдeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И те също си мислеха, както и вие (си мислехте), че Аллах не ще възкреси никого.

Tzvetan Theophanov

И [хората] предполагаха, както и вие предполагахте, че Аллах не ще възкреси никого.
7