български [Промяна]

ал-Джинн-8, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
8

ал-Джинн-8, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джинн, стих 8

سورة الجن

Сура ал-Джинн

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاء فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا ﴿٨﴾
72/ал-Джинн-8: Уe eнна лe мeснeс сeмаe фe уeджeднаха мулиeт хaрeсeн шeдидeн уe шухуба(шухубeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина ние се докоснахме до небето и открихме, че е пълно със силна стража и с изгарящи лъчи.

Tzvetan Theophanov

И досегнахме небето, и открихме, че е пълно със силна стража и с изгарящи звезди.
8