български [Промяна]

ал-Фуркан-51, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
51

ал-Фуркан-51, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 51

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَذِيرًا ﴿٥١﴾
25/ал-Фуркан-51: Уe лeу ши’на лe бeaсна фи кулли кaрйeтин нeзира(нeзирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако пожелаехме, бихме изпратили предупредител във всяко селище.

Tzvetan Theophanov

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
51