български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الفرقان ٥٠
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٥٠
ал-Фуркан-50, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
ал-Фуркан-50, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 50
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا
﴿٥٠﴾
25/ал-Фуркан-50:
Уe лeкaд сaррaфнаху бeйнeхум ли йeззeккeру фe eба eксeрун наси илла куфура(куфурaн).
Imam Iskender Ali Mihr
И я разпределихме (водата и светлината) между тях, за да се поучат. Ала повечето хора отричайки се противиха.
Tzvetan Theophanov
И я пръскаме между тях, за да се поучат. Ала повечето хора се противят, освен за неверието.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
