български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الفرقان ٦٥
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٦٥
ал-Фуркан-65, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-65
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
62
63
64
65
66
67
68
75
ал-Фуркан-65, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 65
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
﴿٦٥﴾
25/ал-Фуркан-65:
Уeллeзинe йeкулунe рaббeнaсриф aнна aзабe ceхeннeмe иннe aзабeха канe гaрама(гaрамeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И те казват: “Господи, отклони от нас мъчението на Ада! Наистина неговото мъчение е погубващо.”
Tzvetan Theophanov
и които казват: “Господи, отклони от нас мъчението на Ада! Неотменимо е неговото мъчение.”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
62
63
64
65
66
67
68
75
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
