български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الفرقان ٧٣
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٧٣
ал-Фуркан-73, Сура Разграничението стих-73
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
»
ал-Фуркан-73, Сура Разграничението стих-73
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-73
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
70
71
72
73
74
75
76
ал-Фуркан-73, Сура Разграничението стих-73
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 73
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا
﴿٧٣﴾
25/ал-Фуркан-73:
Уeллeзинe иза зуккиру би аяти рaббихим лeм яхърру aлeйха суммeн уe умянeн(умянeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И те, когато им се напомнят знаменията на техния Господ, не остават пред тях глухи и слепи.
Tzvetan Theophanov
и които, ако им се напомнят знаменията на техния Господ, не остават пред тях глухи и слепи;
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
70
71
72
73
74
75
76
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
