български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الحجر ٢١
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٢١
ал-Хиджр-21, Сура Преселването стих-21
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Хиджр
»
ал-Хиджр-21, Сура Преселването стих-21
Слушайте Коран 15/ал-Хиджр-21
0
5
10
15
18
19
20
21
22
23
24
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
ал-Хиджр-21, Сура Преселването стих-21
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 21
سورة الحجر
Сура ал-Хиджр
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلاَّ عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلاَّ بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
﴿٢١﴾
15/ал-Хиджр-21:
Уe ин мин шeй’ин илла индeна хaзаинуху уe ма нунeззилуху илла би кaдeрин мa’лум(мa’лумин).
Imam Iskender Ali Mihr
И няма нещо, същността на което да не е при Нас, и го спускаме Ние само в едно знайно количество (с една съдба).
Tzvetan Theophanov
И няма нещо, съкровищниците на което да не са при Нас, и го спускаме Ние само в знайно количество.
0
5
10
15
18
19
20
21
22
23
24
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
