български [Промяна]

ал-Хиджр-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

ал-Хиджр-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 29

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُ سَاجِدِينَ ﴿٢٩﴾
15/ал-Хиджр-29: Фe иза сeууeйтуху уe нeфaхту фихи мин рухи фeкaу лeху саджидин(саджидинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато го сътворя и му вдъхна от Своя дух, веднага се поклонете пред него!”

Tzvetan Theophanov

И когато го сътворя и му вдъхна от Своя дух, поклонете се пред него!”
29