български [Промяна]

ал-Хиджр-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
71

ал-Хиджр-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 71

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ هَؤُلاء بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ ﴿٧١﴾
15/ал-Хиджр-71: Калe хаулаи бeнати ин кунтум фаилин(фаилинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Каза: “Ето дъщерите ми, ако ще вършите това, което сте намислили!”

Tzvetan Theophanov

Каза: “Ето дъщерите ми, ако ще вършите!”
71