български [Промяна]

ал-Хиджр-70, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
70

ал-Хиджр-70, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 70

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ ﴿٧٠﴾
15/ал-Хиджр-70: Калю e уe лeм нeнхeкe aнил алeмин(алeминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Казаха: “Не те ли възпряхме да се месиш в делата на другите?”

Tzvetan Theophanov

Казаха: “Не те ли възпряхме от хората [да ти гостуват]?”
70