български [Промяна]

ал-Хиджр-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
97

ал-Хиджр-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 97

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴿٩٧﴾
15/ал-Хиджр-97: Уe лe кaд нa’лeму eннeкe ядику сaдрукe би ма йeкулун(йeкулунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И Ние знаем, че сърцето ти се свива от техните думи.

Tzvetan Theophanov

И знаем Ние, че сърцето ти се свива от техните думи.
97