български [Промяна]

ал-Худжурат-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

ал-Худжурат-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Худжурат, стих 10

سورة الحُـجُـرات

Сура ал-Худжурат

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿١٠﴾
49/ал-Худжурат-10: Иннeмeл му’минунe ихуeтун фe aслиху бeйнe eхaуeйкум уeттeкуллахe лeaллeкум турхaмун(турхaмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Вярващите са само и само братя, затова помирявайте своите братя и се бойте от Аллах, да не изгубите милостта Му, за да бъдете помилвани по този начин!

Tzvetan Theophanov

Вярващите са братя, затова помирявайте своите братя и бойте се от Аллах, за да бъдете помилвани!
10