български [Промяна]

ал-Кахф-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

ал-Кахф-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 13

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى ﴿١٣﴾
18/ал-Кахф-13: Нaхну нaкуссу aлeйкe нeбeeхум бил хaкк(хaккъ), иннeхум фитйeтун амeну би рaббихим уe зиднахум худа(худeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Разказваме ти Ние вестта за тях с истината. Бяха младежи, вярващи в своя Господ, и така още повече ги напътихме.

Tzvetan Theophanov

Разказваме ти Ние [о, Мухаммад] вестта за тях с истината. Бяха младежи, вярващи в своя Господ, и още повече ги напътихме.
13