български [Промяна]

ал-Кахф-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
35

ал-Кахф-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 35

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا ﴿٣٥﴾
18/ал-Кахф-35: Уe дeхaлe джeннeтeху уe хууe залимун ли нeфсих(нeфсихи), калe ма eзунну eн тeбидe хазихи eбeда(eбeдeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И влезе в своята градина, угнетявайки себе си и си каза: “Не мисля, че това някога ще изчезне.

Tzvetan Theophanov

И влезе в своята градина, угнетявайки себе си. Каза: “Не мисля, че това някога ще изчезне.
35