български [Промяна]

ал-Кахф-76, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
76

ал-Кахф-76, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 76

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا ﴿٧٦﴾
18/ал-Кахф-76: Калe ин сeeлтукe aн шeй’ин бa’дeха фe ля тусахъбни, кaд бeлaгтe мин лeдунни узра(узрeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (Муса) : “Ако после те попитам за нещо, тогава повече не ме води с теб! Ти вече ще имаш извинение от мен (за да не си с мен).”

Tzvetan Theophanov

Рече [Муса]: “Ако после те попитам за [още] нещо, тогава повече не ме води с теб! Ти вече ще имаш извинение от мен.”
76