български [Промяна]

ал-Касас-79, Сура Разказът стих-79

28/ал-Касас-79 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
79

ал-Касас-79, Сура Разказът стих-79

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 79

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ ﴿٧٩﴾
28/ал-Касас-79: Фe хaрeджe aла кaумихи фи зинeтих(зинeтихи), калeллeзинe юридунeл хaятeд дуня я лeйтe лeна мислe ма утийe каруну иннeху лe зу хaззън aзим(aзимин).

Imam Iskender Ali Mihr

И така се показа той пред своя народ с разкоша си. Онези, които желаеха земния живот, казаха: “О, да имахме и ние същото, което бе дадено на Карун! Той наистина има щастлива съдба.”

Tzvetan Theophanov

И се показваше той пред своя народ с разкоша си. Онези, които желаеха земния живот, казваха: “О, да имахме и ние същото, което е дадено на Карун! Той има щастлива съдба.”
79
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.