ал-Маида-67, Сура Трапезата стих-67

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Маида » ал-Маида-67, Сура Трапезата стих-67

Слушайте Коран 5/ал-Маида-67

5/ал-Маида-67 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Маида-67, Сура Трапезата стих-67

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Маида, стих 67

سورة المائدة

Сура ал-Маида

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ﴿٦٧﴾

5/ал-Маида-67: Я eйюхeррeсулу бeллъг ма унзилe илeйкe мин рaббик(рaббикe) уe ин лeм тeф’aл фeма бeллaгтe рисалeтeх(рисалeтeху) уaллаху я’съмукe минeн нас(наси) иннaллахe ла йeхдил кaумeл кафирин(кафиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

О, Пратенико, оповести (провъзгласи) това, което ти се низпослава от твоя Господ! А не го ли сториш, ти не ще си оповестил (провъзгласил) на Неговото послание. И Аллах ще те защити от хората. Наистина Аллах не напътва към Себе Си неверниците.

Tzvetan Theophanov

О, Пратенико, оповести какво ти бе низпослано от твоя Господ! А не го ли сториш, ти не ще си оповестил Неговото послание. Аллах ще те защити от хората. Аллах не напътва неверниците.